Posts mit dem Label Recipes werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Recipes werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, September 18, 2009

Kitchen Stories @ através da vida

Kleiner Kochanfall im Rahmen des internen Kochduelles:



Die Australische Gesundheitsbehörde empfahl Linsenbällchen, ich adaptierte.



Rewe bot an, ich bereitet zu.



Die Marokkaner feiern, ich auch mal zwischendurch.

Freitag, Januar 02, 2009

Von der Rolle, aber nicht von der Stange

"There's never been such grave a matter
As comparing our new brand name black sunglasses vegetarian sushi rolls"




Ein Platz für Eitelkeit, nur ein Mal, hier. Denn ich gestehe, bei dem Gedanken, dass die halbe Blogosphäre meine Sushis bewundert, geht mir schon einer ab. Sushi rulez! Man beachte meine Inside-Outs, ja, ja, ja? Wo hat man zuletzt so formvollendete und über die Maßen zärtlich in Sesam gerollte Sushi-Röllchen gesehen? Stelle man sich mal vor, wie viel kreatives Kulinaristik-Talent in meiner Person wohnt.

Sonntag, Oktober 29, 2006

Delicious

Beim Einkauf habe ich heute bei meiner Lieblingsasiatin eine höchst leckere Paste entdeckt. Die Illustration ist ein wenig, nun sagen wir: geschönt. Im wesentlichen besteht die Masse aus Gagant, Zitronengras, Knoblauch und Curry. Der Geschmack ist aber genial!! Ich werde morgen damit mal Kürbisgemüse anrichten (wenn ich sie bis dahin nicht aufgenascht habe).

Encontraba una salsa hoy en la tienda de mi asiática "preferida". La ilustración no es muy real - en verdad la salsa consiste en gagant, hierba de limón, ajo y curry. Pero el sabor es fantástico. Voy a preparar un plato con calabaza (si no como la salsa antes).

While shopping with my ever-favoured asia-store I found a uber-delicious chutney. Don't let yourself fool by the picture, the chutney consists of gagant (ginger like herb), lemon gras, garlic and curry. Heavenly taste provided you are into hot and spicy salsas. I will try a pumpkin dish with it tomorrow (if there is enough left 'cause I'm eating it right away).

Samstag, August 19, 2006

Polenta an Chicoreé und Petersilie

Obgleich Polenta, Chicoreé und Petersilie vielleicht nicht die aufregendsten Zutaten sein mögen, so kann man daraus doch ganz leckere Kombinationen schaffen. Beispielsweise diese:
  • Polenta, nach Anweisung kochen, mit Salz, Muskat und etwas Pfeffer würzen
  • Chicoreé waschen und ganz (!!!) kurz blanchieren
  • mittels Soßenbrot eine dunkle Soße zaubern, mit frischer Petersilie und anderen Kräutern/Gewürzen nach Belieben abschmecken
Nett angerichtet sieht das dann so aus:



Freitag, August 18, 2006

Salat mit Chili-Pfirsich-Soja-Dressing

Heute mal etwas für alle die, die meinen, Süßes, Scharfes und Herzaftes könnte nicht ein Gericht bilden. Man nehme:
  • Grünen Salat (es geht auch, wie hier gezeigt mit krausen Sorten, sie sollten nur nicht bitter sein)
  • Sojasprossen
  • Chilischoten
  • Pfirsich
  • Öl (kein herbes, intensives Öl, besser Erdöl oder Sonnenblume)
  • Gewürze (zum Anrichten des grünen Salates)
  • Salz und Pfeffer
Den Salat wie gewohnt zubereiten, Gewürze dazu geben. In einer Pfanne etwas Öl erhitzen, bei mittlerer Wärme die halbierten Chilis und die Sprossen unzerteilt dazu, dann den Pfirsich in kleinen Stücken hinzufügen. Vorsichtig rühren (wir wollen die Sprossen nicht zerbrechen). Abhängig vom Reifegrad des Pfirsichs etwas Zucker hinzugeben. Vorsichtig erhitzen bis die Sprossen beginnen glasig zu werden, auf dem Salat verteilen. Sieht dann mit etwas weniger/mehr Geschick so oder besser aus:



Sushi goes vegan @ atravésdavida

Here is a nice and vegan way of making sushi. Its looks surely rock and will impress your mother-in-law (or anyone else around). *g*






What you need is basicly what you can see on the pictures
sea weed, vegies, japanese horse-raddish, soy sauce and, of course, rice and some ginger.
For further requests and/or advise send me an e-mail.

¡Que se apetece!